Tiếng Việt

Văn bản ẩn

Introduction

Lời mở đầu

Cách đây khoảng 400 năm có tồn tại một câu chuyện tình yêu vượt đại dương giữa Việt Nam và Nhật Bản. Trong thời kỳ thương mại Châu Ấn thuyền, thương nhân Araki Sotaro đến từ Nagasaki (Nhật Bản) đã gặp công nữ Ngọc Hoa của xứ Đàng Trong (nay thuộc miền Trung Việt Nam). Hai người đã nên duyên vợ chồng bất chấp rào cản biên giới quốc gia. Công nữ được người dân Nagasaki gọi với cái tên thân mật là “Anio-san”, và nàng đã sống trọn cuộc đời tại Nagasaki sau cuộc hôn nhân. Câu chuyện đó đến nay vẫn được lưu truyền trong lễ hội “Nagasaki Kunchi” tại vùng đất này.

Tác phẩm Musical “Công nữ Anio” lấy mô típ dựa trên sự thật lịch sử, sẽ được công diễn lần đầu tiên trên thế giới tại Nhà hát nghệ thuật KAAT Kanagawa vào tháng 9 năm 2026. Đảm nhận vai Công nữ Anio là nữ nghệ sĩ Oto Kurisu với năng lực xuất sắc, cựu thành viên của đoàn kịch Takarazuka. Vai Araki Sotaro sẽ do nghệ sĩ Tashiro Mario, anh tốt nghiệp Đại học Nghệ thuật Tokyo và đã tạo dấu ấn mạnh mẽ trong tác phẩm “Elisabeth”; nghệ sĩ Onoda Ryunosuke, diễn viên nổi bật qua các tác phẩm “Les Misérables”, “Miss Saigon” đảm nhận! Ngoài ra còn có Tổng đạo diễn Ohyama Daisuke với nhiều kinh nghiệm trong các vở Opera và Musical, cùng Biên đạo múa Honma Kenichi. Chúng tôi mong muốn xây dựng tác phẩm này trở thành một tác phẩm song sinh của vở Opera kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt – Nhật, mang tình hữu nghị và hy vọng của hai dân tộc vang xa đến tương lai. Những phân cảnh rộn ràng khiến khán giả nở nụ cười, và cả những phân cảnh cảm động làm trái tim chợt ấm áp. Hãy cùng chờ đón một sân khấu ngập tràn sự yêu thương và gắn kết.

Câu chuyện

Overview

Khái quát Dự án

Tên buổi diễn
Musical "Công nữ Anio" ~ Hẹn gặp lại ~
Lịch công diễn
Dự kiến từ 11/9 (Thứ 6) ~ 28/9/2026 (Thứ 2) *20 buổi diễn
Hội trường
<Hội trường> Nhà hát nghệ thuật KAAT Kanagawa (281 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa)
Nội dung
Câu chuyện tình yêu giữa nàng công nữ Việt Nam và chàng thương nhân Nhật Bản lấy mô típ từ sự thật lịch sử giữa hai Quốc gia từ 400 năm trước. Tác phẩm Musical được sản xuất với mục đích trở thành biểu tượng của tình hữu nghị Việt - Nhật.

Đơn vị tổ chức
Ban điều hành "Công nữ Anio"
(Brain Group, Công ty TNHH Âm nhạc Yamaha Việt Nam, Hiệp hội Xúc tiến Giao lưu Quốc tế NPO)
Đơn vị đồng tổ chức
Nihon Keizai Shimbun (The Nikkei)
Hợp tác
Nhà hát nghệ thuật KAAT Kanagawa
Cố vấn danh dự
Phạm Quang Hiệu (Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Nhật Bản)
Ito Naoki (Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam)
Đơn vị bảo trợ
Bộ Ngoại giao Nhật Bản, Tổng Cục Văn hóa Nhật Bản, Tỉnh Kanagawa, Tỉnh Nagasaki, The Japan-Vietnam Association, Hội giao lưu văn hóa Nhật Việt, Hiệp hội Hữu nghị Nhật-Việt Sakai, Sakai International Association, Nagasaki-Vietnam Friendship Association, Japan Council for Health and Secure Society, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam, Nagasaki Prefecture Tourism Association.
Bộ Ngoại giao Việt Nam, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam, Thành phố Đà Nẵng, Hội Nhạc sĩ Việt Nam, Dàn nhạc Giao hưởng Việt Nam, Nhà hát Nhạc Vũ Kịch Việt Nam, Nhà hát Giao hưởng Nhạc Vũ Kịch Thành phố Hồ Chí Minh, Nhạc viện Thành phố Hồ Chí Minh, Trung tâm Bảo tồn di sản văn hóa thế giới Hội An, Hội Thanh niên Sinh viên Việt Nam tại Nhật Bản, Hội Việt ngữ tại Nhật Bản, Hiệp Hội Văn Hóa Nghệ Thuật Truyền Thống Việt Nam Tại Nhật Bản
Tài trợ
【Đơn vị đồng hành Bạch Kim】
Daiwa House Industry Co., Ltd.
【Đơn vị đồng hành Vàng】
Nitori Holdings Co., Ltd., AEON Co., Ltd.
【Đơn vị đồng hành Bạc】
Sumitomo Mitsui Banking Corporation, SHOKO CHUKIN BANK, HOTEL MIKAZUKI GROUP, Sotetsu Holdings, Inc., RIZAP Group, Inc., JTB Corp.
【Đơn vị đồng hành Đồng】
INTERNATIONAL UNIVERSITY OF HEALTH AND WELFARE, Kiraboshi Bank, Ltd., Bank of Yokohama, Keikyu Corporation

*Thông tin tính đến ngày 5/11/2025